Josef Navrátil je po právu řazen mezi nejvýznamnější osobnosti českého malířství 19. století. Jeho cit pro detail a schopnost věrně zachytit viděnou skutečnost byly formovány studiem na pražské Akademii výtvarných umění, kde byl žákem Josefa Berglera. Ačkoliv je Navrátil nejčastěji spojován s prací malíře-dekoratéra, jeho volná malířská tvorba představuje pozoruhodnou kapitolu v dějinách českého umění. Vedle figurálních kompozic se intenzivně věnoval i krajinomalbě, kterou obohatil o osobní zážitky z cest po alpských regionech Rakouska a Švýcarska. Plátno Romantická krajina vzniklo na počátku tohoto tvůrčího období a nese typické rysy romantického pojetí krajiny. V obraze se snoubí jemná pozorovací schopnost s lyrickým pohledem na přírodu. V detailech lze sledovat pečlivě malované listy, traviny či drobná zvířata, zatímco celkový motiv umocňuje majestátní horský masiv zalitý světlem. Tato malba je ukázkou Navrátilovy schopnosti propojovat realitu s vizí, kdy krajinomalba není pouhým odrazem přírody, ale stává se náladovou meditací nad její krásou.